{"id":5336,"date":"2017-05-05T10:19:46","date_gmt":"2017-05-05T17:19:46","guid":{"rendered":"http:\/\/sonoranjv.org\/?p=5336\/"},"modified":"2017-05-11T11:03:20","modified_gmt":"2017-05-11T18:03:20","slug":"tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/","title":{"rendered":"Tuber\u00edas abiertas: asesinas ocultas de las aves"},"content":{"rendered":"<p>Las aves se enfrentan a muchas amenazas a lo largo de sus delicadas vidas \u2013 desde los depredadores y las enfermedades hasta la destrucci\u00f3n del h\u00e1bitat y las condiciones del tiempo. Pero existe otra amenaza mortal que puede encontrarse casi en todas partes donde las aves y las personas viven y que casi nadie, mucho menos las aves, se da cuenta de que es un problema. Estas asesinas que se pasan por alto pero son omnipresentes son las tuber\u00edas verticales abiertas.<\/p>\n<div id=\"attachment_5333\" style=\"width: 454px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/saw-whet.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5333\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5333\" src=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/saw-whet.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/saw-whet.jpg 720w, https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/saw-whet-300x225.jpg 300w, https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/saw-whet-249x187.jpg 249w\" sizes=\"(max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5333\" class=\"wp-caption-text\">Tecolote afilador rescatado de un ba\u00f1o en s\u00f3tano. (Foto de Diane Diebold\/Teton Raptor Center)<\/p><\/div>\n<p>Las tuber\u00edas verticales abiertas se encuentran casi en todas partes \u2013 en las viviendas, los edificios de oficinas, los sitios de construcci\u00f3n, los campos agr\u00edcolas, las operaciones de miner\u00eda, incluso en las tierras p\u00fablicas protegidas. Pueden presentarse en la forma de postes de cercas, postes de letreros, sistemas de irrigaci\u00f3n, marcadores de monitoreo, conductos de ventilaci\u00f3n de edificios e incluso conductos de ventilaci\u00f3n de ba\u00f1os en s\u00f3tanos. Cualquier tuber\u00eda abierta de entre 10 y 254 mil\u00edmetros de di\u00e1metro con paredes lisas (como PVC o metal) es b\u00e1sicamente una trampa mortal donde las aves y dem\u00e1s vida silvestre puede quedar atrapada y perecer.<\/p>\n<p>La gente en su mayor\u00eda no est\u00e1 consciente del problema porque a diferencia de las aves que chocan contra las ventanas, los edificios y otras estructuras donde los cuerpos permanecen visibles, las aves atrapadas en las tuber\u00edas terminan muriendo lentamente completamente desapercibidas en los sistemas de drenaje, las fosas s\u00e9pticas, los fondos de las tuber\u00edas y dem\u00e1s lugares escondidos.<\/p>\n<p>Sin embargo, conforme m\u00e1s bi\u00f3logos estudian este problema, m\u00e1s se da cuenta la comunidad de conservaci\u00f3n de la gravedad de la amenaza de las tuber\u00edas abiertas para las aves. Los bi\u00f3logos ahora consideran que las tuber\u00edas abiertas atrapan y sepultan a millones de aves y dem\u00e1s vida silvestre cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>En mayo de 2013, los investigadores estudiando bolardos abiertos y postes de cercas en el Laboratorio Nacional de Los \u00c1lamos en Nuevo M\u00e9xico encontraron que el <a href=\"http:\/\/scholarsarchive.byu.edu\/wnan\/vol74\/iss2\/9\/\">27% de los bolardos y el 11% de los postes de cercas conten\u00edan aves muertas<\/a>, principalmente azulejo garganta azul. Dada la presencia omnipresente de los postes abiertos a lo largo de los caminos rurales de Nuevo M\u00e9xico, los investigadores calculan que dichos postes son responsables de m\u00e1s de 13,000 muertes de aves al a\u00f1o.<\/p>\n<div id=\"attachment_5332\" style=\"width: 330px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/capped-post.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5332\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5332\" src=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/capped-post.png\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/capped-post.png 480w, https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/capped-post-203x300.png 203w, https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/capped-post-126x187.png 126w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-5332\" class=\"wp-caption-text\">La tapa de cemento es una soluci\u00f3n sencilla y econ\u00f3mica. (Foto de Sean Rowe, Kern River Preserve, Audubon California)<\/p><\/div>\n<p>En 2009, el personal de Kern River Preserve de Audubon California y la Estaci\u00f3n de Investigaci\u00f3n Southern Sierra descubrieron una columna de alimentaci\u00f3n e irrigaci\u00f3n ca\u00edda que conten\u00eda \u00a1los <a href=\"http:\/\/www.kern.audubon.org\/death_pipes.htm\">restos de 231 aves muertas<\/a>! Y el personal de campo del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales (NRCS) report\u00f3 que hab\u00edan encontrado <a href=\"https:\/\/www.nrcs.usda.gov\/Internet\/FSE_DOCUMENTS\/nrcs144p2_068067.pdf\">aves muertas en cada casi tuber\u00eda abierta<\/a> que hab\u00edan inspeccionado.<\/p>\n<p>La buena noticia es que existen soluciones sencillas a este problema mortal. Los bi\u00f3logos recomiendan que los administradores de las tierras y los propietarios de edificios eliminen, tapen, enmallen o llenen todas las tuber\u00edas verticales abiertas.<\/p>\n<p>En el sur de Arizona, varios grupos trabajan para identificar, marcar y llenar tantas tuber\u00edas abiertas como sea posible. Ian Murray, <a href=\"http:\/\/webcms.pima.gov\/government\/sustainability_and_conservation\/\">bi\u00f3logo de la conservaci\u00f3n del Condado de Pima<\/a>, reporta que el a\u00f1o pasado se encontraron 119 tuber\u00edas abiertas en las tierras de conservaci\u00f3n del condado en espacios abiertos. Entre las tuber\u00edas que se inspeccionaron en b\u00fasqueda de restos de aves, Murray report\u00f3 haber encontrado un n\u00famero de especies incluyendo al tecolote llanero, chivir\u00edn saltaroca, perlita del desierto, zacatonero garganta negra, papamoscas cenizo, carpintero listado y el carpintero del desierto.<\/p>\n<p>\u201cSabemos que las tuber\u00edas abiertas son una amenaza importante. Pero tambi\u00e9n sabemos que el problema es f\u00e1cil de remediar. Es s\u00f3lo cuesti\u00f3n de hacer correr la voz\u201d, dijo Murray. \u201cEn la mayor\u00eda de los casos, sencillamente llenamos la tuber\u00eda abierta con piedras, la cual es una forma r\u00e1pida y f\u00e1cil de prevenir las muertes innecesarias de las aves\u201d.<\/p>\n<p>Las dependencias de vida silvestre y recursos naturales como el <a href=\"https:\/\/www.fws.gov\/cno\/conservation\/MigratoryBirds\/DeathByPipes-final.pdf\">Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.nrcs.usda.gov\/Internet\/FSE_DOCUMENTS\/nrcs144p2_068067.pdf\">NRCS<\/a>, as\u00ed como las organizaciones de conservaci\u00f3n de las aves como <a href=\"http:\/\/ca.audubon.org\/conservation\/protect-birds-danger-open-pipes\">Audubon California<\/a> y <a href=\"http:\/\/tetonraptorcenter.org\/our-work\/poo-poo-project\/\">Teton Raptor Center<\/a> han lanzado campa\u00f1as de educaci\u00f3n p\u00fablica para aumentar la apreciaci\u00f3n de este problema y brindar estrategias y consejos para reducir las muertes de la vida silvestre en las tuber\u00edas abiertas.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed en el SJV, tambi\u00e9n estamos trabajando para aumentar la apreciaci\u00f3n de esta asesina silenciosa en la comunidad de conservaci\u00f3n de aves. Ay\u00fadanos a compartir esta historia con tus amigos y colegas observadores de aves, y s\u00edguenos en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sonoranjv\/\">Facebook<\/a> y en <a href=\"https:\/\/twitter.com\/sonoranjv\">Twitter<\/a> y comparte nuestras publicaciones acerca de este importante tema. \u00a1Gracias!<\/p>\n<p>Fotograf\u00edas del t\u00edtulo cortes\u00eda de Audubon California.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos trabajando para aumentar la apreciaci\u00f3n de esta asesina silenciosa en la comunidad de conservaci\u00f3n de aves, las tuber\u00edas verticales abiertas. Se encuentran casi en todas partes \u2013 en las viviendas, los edificios de oficinas, los sitios de construcci\u00f3n, los campos agr\u00edcolas, las operaciones de miner\u00eda, incluso en las tierras p\u00fablicas protegidas. Pueden presentarse en la forma de postes de cercas, postes de letreros, sistemas de irrigaci\u00f3n, marcadores de monitoreo, conductos de ventilaci\u00f3n de edificios e incluso conductos de ventilaci\u00f3n de ba\u00f1os en s\u00f3tanos. Cualquier tuber\u00eda abierta de entre una y 10 pulgadas de di\u00e1metro con paredes lisas (como PVC o metal) es b\u00e1sicamente una trampa mortal donde las aves y dem\u00e1s vida silvestre puede quedar atrapada y perecer.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[138],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tuber\u00edas abiertas: asesinas ocultas de las aves - Sonoran Joint Venture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tuber\u00edas abiertas: asesinas ocultas de las aves - Sonoran Joint Venture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estamos trabajando para aumentar la apreciaci\u00f3n de esta asesina silenciosa en la comunidad de conservaci\u00f3n de aves, las tuber\u00edas verticales abiertas. Se encuentran casi en todas partes \u2013 en las viviendas, los edificios de oficinas, los sitios de construcci\u00f3n, los campos agr\u00edcolas, las operaciones de miner\u00eda, incluso en las tierras p\u00fablicas protegidas. Pueden presentarse en la forma de postes de cercas, postes de letreros, sistemas de irrigaci\u00f3n, marcadores de monitoreo, conductos de ventilaci\u00f3n de edificios e incluso conductos de ventilaci\u00f3n de ba\u00f1os en s\u00f3tanos. Cualquier tuber\u00eda abierta de entre una y 10 pulgadas de di\u00e1metro con paredes lisas (como PVC o metal) es b\u00e1sicamente una trampa mortal donde las aves y dem\u00e1s vida silvestre puede quedar atrapada y perecer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoran Joint Venture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/sonoranjv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-05T17:19:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-11T18:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Death-Pipes-Graphic.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sonoranjv\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sonoranjv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Sonoran Joint Venture\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/sonoranjv\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/sonoranjv\/pins\/\",\"https:\/\/twitter.com\/sonoranjv\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sonoran-joint-venture-og.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sonoran-joint-venture-og.jpg\",\"width\":\"573\",\"height\":\"316\",\"caption\":\"Sonoran Joint Venture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"name\":\"Sonoran Joint Venture\",\"description\":\"Conserving the unique birds and habitats of the southwestern United States and northwestern Mexico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Death-Pipes-Graphic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Death-Pipes-Graphic.png\",\"width\":\"804\",\"height\":\"331\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/\",\"name\":\"Tuber\\u00edas abiertas: asesinas ocultas de las aves - Sonoran Joint Venture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-05-05T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-11T18:03:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#\/schema\/person\/542d764f0dd56c1f3a4bdafde6c678ec\"},\"headline\":\"Tuber\\u00edas abiertas: asesinas ocultas de las aves\",\"datePublished\":\"2017-05-05T17:19:46+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-11T18:03:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/tuberias-abiertas-asesinas-ocultas-aves\/#primaryimage\"},\"keywords\":[\"conservacion\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#\/schema\/person\/542d764f0dd56c1f3a4bdafde6c678ec\",\"name\":\"Emily Clark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14623eda9a31c2ce62a79c5371706b43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14623eda9a31c2ce62a79c5371706b43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Clark\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5336"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5365,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions\/5365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}