{"id":10610,"date":"2022-09-23T10:54:41","date_gmt":"2022-09-23T17:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sonoranjv.org\/?p=10610"},"modified":"2022-09-26T10:31:26","modified_gmt":"2022-09-26T17:31:26","slug":"los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/","title":{"rendered":"Los secretos de la marisma \u2013 lo que las aves no conocen puede ser la causa de su muerte"},"content":{"rendered":"

Rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico deambulando por la totora \u2013 lago Salt\u00f3n, California (foto de Asch McDonnell).<\/em><\/span><\/p>\n

Por Cydney Yost y Courtney Conway, Servicio Geol\u00f3gico de EEUU \u2013 Unidad Cooperativa de Pesca y Vida Silvestre de Idaho y Universidad de Idaho<\/strong><\/p>\n

El selenio es una toxina cada vez m\u00e1s com\u00fan en los humedales de Norteam\u00e9rica debido a su acumulaci\u00f3n en los drenajes agr\u00edcolas contaminados. Se ha encontrado selenio a niveles elevados de manera consistente en el agua, el sedimento y la biota a lo largo de todo el occidente de EEUU. Desde los a\u00f1os 30, la amenaza de la toxicidad del selenio no se ha mitigado de manera adecuada a pesar de la evidencia de las deformidades y mortalidades en animales como pollos y vacas. En los a\u00f1os 80, la toxicidad del selenio ocasion\u00f3 anormalidades fetales y muertes masivas de aves acu\u00e1ticas y peces en la presa Kesterson en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Kesterson en el centro de California (Seiler et al. 2003<\/a>). Las concentraciones de selenio en este sistema de humedales eran tan altas que el lugar no pudo salvarse. Se vaci\u00f3 la presa y el \u00e1rea se elimin\u00f3 de la lista como Refugio Nacional de Vida Silvestre.<\/p>\n

\"Selenium<\/a>

Anormalidad del feto inducida por el selenio en una monjita americana \u2013 presa Kesterson, California (foto de Seiler et al. 2003).<\/p><\/div>\n

La cat\u00e1strofe en Kesterson aument\u00f3 la apreciaci\u00f3n sobre la escasez del conocimiento actual sobre los efectos de la acumulaci\u00f3n de selenio en los sitios de irrigaci\u00f3n, los Refugios Nacionales de Vida Silvestre y dem\u00e1s humedales. Al reconocer esta necesidad, el Departamento del Interior form\u00f3 el Programa Nacional de la Calidad del Agua de Irrigaci\u00f3n en 1986 para abordar los problemas de contaminaci\u00f3n de selenio. Un principal campo de inter\u00e9s para este nuevo programa fue el lago Salt\u00f3n en el sur de California \u2013 un lago altamente salino alimentado por una gran cantidad de escurrimiento de irrigaci\u00f3n.<\/p>\n

Varias dependencias en la cuenca baja del R\u00edo Colorado (incluyendo el Refugio Nacional de Vida Silvestre Sonny Bono Salton Sea<\/a>) usan el agua del R\u00edo Colorado para manejo de sus marismas expl\u00edcitamente para beneficio de las especies en peligro de extinci\u00f3n que tienen un algo riesgo de toxicidad por selenio. El rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico<\/a> es una de esas especies nativas de los humedales a lo largo de la cuenca baja del R\u00edo Colorado.<\/p>\n

El rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico es poco com\u00fan \u2013 un esfuerzo extenso de un estudio anual a lo largo de su zona de distribuci\u00f3n detect\u00f3 menos de 900 rascones en EEUU en cada uno de los \u00faltimos 5 a\u00f1os. Adem\u00e1s, esta especie tiene fama de ser dif\u00edcil de estudiar debido a su comportamiento reservado y la densa vegetaci\u00f3n y las condiciones inh\u00f3spitas en las que habita.<\/p>\n

Los humedales en la peque\u00f1a zona geogr\u00e1fica del rasc\u00f3n est\u00e1n fragmentados e incrustados en un paisaje dominado en gran medida por el desierto, el desarrollo humano y la agricultura intensa \u2013 un paisaje que ahora es casi totalmente inh\u00f3spito para el rasc\u00f3n.<\/p>\n

\"University<\/a>

Los investigadores de la Universidad de Idaho sujetan un transmisor de GPS a un rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico adulto \u2013 lago Salt\u00f3n, California (foto de Cydney Yost).<\/p><\/div>\n

Las marismas han emergido en \u00e1reas a lo largo de los drenajes de irrigaci\u00f3n alrededor de la costa del lago Salt\u00f3n y otras \u00e1reas agr\u00edcolas. Aunque estas marismas sin manejo aumentan la cantidad de h\u00e1bitat disponible para el rasc\u00f3n, finalmente se convierten en una trampa ecol\u00f3gica, atrayendo al rasc\u00f3n a lugares lejos de las marismas con manejo que tienen una menor concentraci\u00f3n de selenio. Las concentraciones de selenio en los drenajes de irrigaci\u00f3n en algunas marismas sin manejo que el rasc\u00f3n utiliza superan los est\u00e1ndares de calidad del agua de la EPA y los estudios anteriores han reportado niveles elevados de selenio en los tejidos del rasc\u00f3n y en las presas de las que dependen. No est\u00e1 claro el umbral al cual el selenio empieza a presentar una amenaza a la supervivencia y \u00e9xito reproductivo del rasc\u00f3n. El potencial de toxicidad del selenio es espec\u00edfico para las especies y para el h\u00e1bitat; con influencia de varios factores como la exposici\u00f3n a la dieta y la velocidad de transferencia a trav\u00e9s de la cadena alimenticia. Para abordar esta laguna en el conocimiento, empezamos a trabajar con varios socios para documentar el nivel de las concentraciones de selenio a los que el rasc\u00f3n estaba expuesto en el lago Salt\u00f3n. Por otra parte, quer\u00edamos probar si las concentraciones de selenio son distintas entre las marismas con manejo y sin \u00e9ste en el lago Salt\u00f3n.<\/p>\n

Empezamos a capturar y etiquetar al rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico en el 2020. Sujetamos transmisores de GPS, los cuales son perfectos para trabajar con esta ave poco com\u00fan porque nos permiten superar los retos de documentar los movimientos de un ave poco com\u00fan en lugares de dif\u00edcil acceso. Usamos los datos del GPS para ubicar los nidos de las parejas en reproducci\u00f3n y rastrear los movimientos del rasc\u00f3n a trav\u00e9s de las marismas con y sin manejo. Posteriormente, nuestro equipo trabaj\u00f3 analizando los datos, tomando muestras para medir las concentraciones de selenio en la sangre, el tejido y los huevos del rasc\u00f3n, as\u00ed como de sus presas.<\/p>\n

\"Adult<\/a>

Adulto de rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico equipados con un transmisor de GPS \u2013 lago Salt\u00f3n, California (foto de Cydney Yost).<\/p><\/div>\n

Aunque el proyecto de investigaci\u00f3n sigue en curso, las muestras recopiladas en el 2020 muestran que las concentraciones de selenio var\u00edan ampliamente entre los ejemplares que viven en marismas con manejo y sin manejo. La mayor parte de las presas (83%) de rasc\u00f3n recopiladas de marismas sin manejo ten\u00edan concentraciones de selenio superiores a 4 ppm, lo que sugiere que el rasc\u00f3n en las marismas sin manejo se enfrenta a un mayor riesgo de exposici\u00f3n diet\u00e9tica que el rasc\u00f3n de marismas con manejo. Si persisten las altas concentraciones de selenio, la supervivencia y el \u00e9xito reproductivo del rasc\u00f3n puede reducirse y los n\u00fameros de la poblaci\u00f3n podr\u00edan seguir descendiendo.<\/p>\n

La toxicidad del selenio no s\u00f3lo es una amenaza en el lago Salt\u00f3n, y el rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico no es la \u00fanica especie amenazada ni mucho menos. El rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico est\u00e1 expuesto al selenio a trav\u00e9s de la cuenca baja del R\u00edo Colorado. Los resultados de este trabajo nos ayudar\u00e1n a orientar los esfuerzos de conservaci\u00f3n tanto de manera local como a lo largo del occidente de EEUU y M\u00e9xico. Seguir etiquetando al rasc\u00f3n nos permitir\u00e1 registrar la frecuencia de sus movimientos entre los tipos de marismas en California, Arizona, Nevada y M\u00e9xico. Conforme el h\u00e1bitat de marisma disminuye, es vital comprender c\u00f3mo la calidad del agua en marismas con manejo y sin \u00e9ste a lo largo de la parte baja del R\u00edo Colorado afecta al \u00e9xito reproductivo de esta especie en peligro de extinci\u00f3n. Pero nos corresponde a nosotros. El rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico es un importante indicador de la calidad de los humedales y no s\u00f3lo depende de las marismas, sino de nuestra habilidad de garantizar que la calidad de dichas marismas no se ponga en peligro.<\/p>\n

Esta investigaci\u00f3n no habr\u00eda sido posible sin el financiamiento y el apoyo de nuestros socios en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Sonny Bono Salton Sea, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU y la Oficina de Recuperaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El selenio es una toxina cada vez m\u00e1s com\u00fan en los humedales de Norteam\u00e9rica debido a su acumulaci\u00f3n en los drenajes agr\u00edcolas. Los investigadores est\u00e1n estudiando los impactos de este contaminante en el rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico, en peligro de extinci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":10592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[1095,464,681,687,1097],"yoast_head":"\nLos secretos de la marisma \u2013 lo que las aves no conocen puede ser la causa de su muerte - Sonoran Joint Venture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los secretos de la marisma \u2013 lo que las aves no conocen puede ser la causa de su muerte - Sonoran Joint Venture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El selenio es una toxina cada vez m\u00e1s com\u00fan en los humedales de Norteam\u00e9rica debido a su acumulaci\u00f3n en los drenajes agr\u00edcolas. Los investigadores est\u00e1n estudiando los impactos de este contaminante en el rasc\u00f3n costero del Pac\u00edfico, en peligro de extinci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonoran Joint Venture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/sonoranjv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-23T17:54:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T17:31:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lg-YumaRidgwaysRail_Asch-McDonald.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sonoranjv\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sonoranjv\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Sonoran Joint Venture\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/sonoranjv\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/sonoranjv\/pins\/\",\"https:\/\/twitter.com\/sonoranjv\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sonoran-joint-venture-og.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sonoran-joint-venture-og.jpg\",\"width\":\"573\",\"height\":\"316\",\"caption\":\"Sonoran Joint Venture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"name\":\"Sonoran Joint Venture\",\"description\":\"Conserving the unique birds and habitats of the southwestern United States and northwestern Mexico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lg-YumaRidgwaysRail_Asch-McDonald.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lg-YumaRidgwaysRail_Asch-McDonald.jpg\",\"width\":1140,\"height\":704,\"caption\":\"Yuma Ridgway\\u2019s Rail wandering out of the cattails \\u2013 Salton Sea, California (photo by Asch McDonald).\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/\",\"name\":\"Los secretos de la marisma \\u2013 lo que las aves no conocen puede ser la causa de su muerte - Sonoran Joint Venture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-09-23T17:54:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T17:31:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#\/schema\/person\/542d764f0dd56c1f3a4bdafde6c678ec\"},\"headline\":\"Los secretos de la marisma \\u2013 lo que las aves no conocen puede ser la causa de su muerte\",\"datePublished\":\"2022-09-23T17:54:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T17:31:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/los-secretos-de-la-marisma-selenio-toxina\/#primaryimage\"},\"keywords\":[\"contaminantes\",\"el lago Salt\\u00f3n\",\"palmoteador de Yuma\",\"rasc\\u00f3n costero del Pac\\u00edfico\",\"toxicidad del selenio\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#\/schema\/person\/542d764f0dd56c1f3a4bdafde6c678ec\",\"name\":\"Emily Clark\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14623eda9a31c2ce62a79c5371706b43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14623eda9a31c2ce62a79c5371706b43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emily Clark\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10610"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10610"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10639,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10610\/revisions\/10639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sonoranjv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}