English 
Español 
Miles de millones de aves migran anualmente a lo largo del hemisferio occidental, pero si no sabemos a dónde van cuando abandonan sus sitios de reproducción, ¿cómo podremos protegerlas? Al extraer el ADN de plumas individuales, los investigadores están mapeando la migración de las aves con una mayor precisión que nunca. El resultado es el Bird Genoscape Project, y está revolucionando la conservación de las aves al conectar a las aves migratorias—y a la gente que se preocupa por ellas—a lo largo de las Américas.
Los socios del SJV, incluyendo a la Directora de Investigación de la Estación de Investigación Southern Sierra y miembro de tantos años del Grupo de Trabajo de Ciencias, Mary Whitfield, han estado contribuyendo al proyecto con su amplia investigación en el mosquero saucero (Empidonax trailii extimus).
Mary Whitfield realizando encuestas para el mosquero saucero © Day’s Edge Productions.
El Bird Genoscape Project apareció en un documental sensacional, Feathers in Flight [Plumas en vuelo], producido por Neil Loisin de Day’s Edge Productions, con financiamiento de National Geographic, sobre la importancia de comprender el ciclo anual completo de las aves migratorias. ¡Échale un ojo para conocer más y ver a Mary en acción!