English 
Español 
Visita algunos de nuestros sitios del Aviacaching en el Desierto y es posible que veas un cuitlacoche crisal (foto cortesía de Chris McCreedy).
¿Buscas una resolución emocionante para empezar bien el 2018? ¡Dale la bienvenida al año nuevo tratando con manos, ojos y oídos el Avicaching!
Geocaching es una actividad global al aire libre donde la gente usa dispositivos de GPS para navegar a lugares específicos en el mundo. Escondidos en coordenadas designadas encuentras los “geocaches”, por lo general recipientes pequeños impermeables con una bitácora y una chuchería que dejó el participante anterior. La meta es visitar todos los geocaches posibles en el mundo, buscando aventuras y tesoros nuevos.
Avicaching, creado por el Laboratorio de Ornitología de Cornell en 2016 (aprende más aquí y aquí), es sencillamente eBird + Geocaching: buscar lugares específicos para ver todas las aves que sea posible. Con geocaching, la gente visita lugares específicos para encontrar tesoros. Con avicaching, los sitios eBird son los lugares y las aves son los tesoros.
¿Te parece divertido? ¡Lo es! Pero no sólo es un juego. Los datos recopilados sirven para cubrir las lagunas de conocimiento y ayudar a orientar las decisiones de manejo y conservación. Los observadores de aves van a lugares designados eBird, siguen los protocolos específicos de observación de aves y presentan sus listas. ¿El resultado? Los participantes ganan un nuevo juego qué jugar mientras observan aves y eBird recopila datos valiosos para ayudar a orientar futuros monitoreos de aves y esfuerzos de conservación.
El gorrión de garganta negra es un habitante del desierto que se produce notas musicales tintineantes (foto cortesía de Chris McCreedy).
La región del Sonoran Joint Venture es muy extensa y tiene muchas áreas donde no se observan muchas aves. Una parte de nuestra región incluye a los desiertos Mojave y Colorado al sur de California, un área que se encuentra bajo presión del desarrollo de energías alternas. Mientras que las energías alternas, como la solar, tienen un gran potencial, también tienen impactos en las aves y en el hábitat. Tanto la comunidad de conservación como la comunidad de energías alternas tienen una necesidad de entender dichos impactos. El SJV y nuestros socios quieren saber más sobre cómo y dónde estos esfuerzos afectan a las aves. Además de los impactos de las instalaciones en la vida silvestre, las aves migratorias que pasan por el área en su camino al norte o al sur muy probablemente se vean impactadas. Pero no contamos con un firme entendimiento de qué especies, ni del alcance de los impactos. Esto convierte en todo un reto decidir dónde y cómo gastar mejor el dinero de la mitigación de los urbanizadores. El Sonoran Joint Venture, Bureau of Land Management, Point Blue Conservation Science, y Great Basin Bird Observatory quieren usar eBird para cambiarlo.
Aquí es donde tú entras. Del primero de febrero al 15 de junio de 2018, puedes jugar 2018 Avicaching Southwest. Para saber cómo participar, visita nuestra página de Avicaching. Ahí encontrarás un mapa de los posibles lugares a visitar, junto con instrucciones a detalle sobre cómo jugar. Visita todos los avicaches que quieras y envía tus listas a eBird. ¡Eso es todo! Cada lista completa te da un punto; gana más puntos enviando más litas. Actualizaremos el marcador de Avicaching semanalmente y los participantes con más puntos podrán ganar premios incluyendo binoculares y otros equipos de observación de aves, camisetas, gorras, membresías a organizaciones de conservación y más!
Y lo mejor de todo: los investigadores usarán tus observaciones de las aves para ayudar a informar las decisiones de mitigación del desarrollo de energías alternas y aumentar nuestro entendimiento sobre las aves que utilizan el hábitat del desierto.
Para más detalles haz clic aquí.