English 
Español 
Vista de la Reserva Jaguar del Norte desde El Huijalo, México, el sitio de un proyecto NMBCA (foto de Miguel Gómez).
Por Guy Foulks y Andrea Grosse, Programa de Aves Migratorias, División de Conservación del Hábitat de las Aves del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU
Un colibrí pico ancho se posa en una rama en Arroyo Babisal, el sitio de un proyecto NMBCA (foto de Jim Rorabaugh).
El Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales (NMBCA) en julio del 2000 y ha realizado asignaciones para apoyar subvenciones desde el 2002. Las metas de la Ley para la Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales incluyen perpetuar poblaciones de aves saludables, brindar recursos financieros para la conservación de las aves y fomentar la cooperación internacional. Los proyectos benefician la mayor parte de las 386 especies de aves que se reproducen en EEUU o Canadá continental y pasan el invierno en el norte de México, Centroamérica, el caribe o Sudamérica . Porque muchas de las necesidades de conservación existen al sur de la frontera con EEUU, al menos el 75 por ciento del financiamiento apoya a proyectos fuera de EEUU. La ley exige el socio iguale la subvención de 3 a 1. Fuera de EEUU y Canadá, el requisito de igualar la contribución puede cumplirse con contribuciones en especie que tengan una antigüedad menor a dos años.
La NMBCA ha proporcionado 628 subvenciones a través del hemisferio occidental, sumando un total de casi $75 millones y apalancando más de $287 millones en la igualación de contribuciones. En concreto, dentro del Sonoran Joint Venture, la NMBCA financió más de 45 proyectos de conservación con más de $6 millones en sitios incluyendo la Sierra Madre Occidental, el Archipiélago Madreano de las Islas del Cielo, las montañas de Durango, los bosques tropicales secos de Sinaloa a lo largo de los ríos Aros y Yaqui, así como proyectos costeros en varios lugares beneficiando a las aves playeras.
Vista del Río Aros en Carricito, el sitio de un proyecto NMBCA (foto de Aarón Flesch).
Uno de los valores del programa es que puede financiar una amplia gama de esfuerzos para conservar las aves migratorias neotropicales y los hábitats que necesitan, incluyendo: la protección, la restauración y el manejo del hábitat; realizar actividades de imposición del cumplimiento de la ley; brindar extensión y educación comunitaria; y apoyar la investigación de las poblaciones y el monitoreo de aves. Por lo general, los proyectos más competitivos abordan los factores que limitan a las poblaciones de especies de aves migratorias que están disminuyendo y cuentan con una sólida participación comunitaria. Por ejemplo, la NMBCA financió el trabajo de colaboración con ganaderos. Una propuesta sólida identifica claramente la amenaza de las aves y por qué las intervenciones en conservación que se proponen son las más adecuadas y con mayores posibilidades de tener éxito. También incluye mecanismos para evaluar el éxito.
¿Estás trabajando en la conservación de aves neotropicales en la región del Sonoran Joint Venture? Considera solicitar una subvención de la NMBCA. Ponte en contacto con el Coordinador de Ciencias del SJV, Adam Hannuksela, para hablar de tus ideas para la propuesta.
La fecha límite para entregar propuestas por lo general es a finales del año civil y la fecha límite para el ciclo 2021 es el 5 de noviembre del 2020. Por favor toma en cuenta que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU ahora usa GrantSolutions como sistema de manejo de subvenciones y las solicitudes deben presentarse a través de esta plataforma o bien, a través de Grants.gov. Las instrucciones de la solicitud estarán disponibles en el sitio electrónico de la NMBCA a más tardar 60 días antes de la fecha límite de la propuesta; revisa el sitio en agosto y en septiembre. Si tienes dudas sobre la NMBCA , envía un mensaje a neotropical@fws.gov.