English 
Español 
Desarrollo de energía renovable en el desierto de California (“Renewable Energy Development in the California Desert” flickr photo by mypubliclands, shared under a (CC BY 2.0) license).
Por Jennie Duberstein
La creciente demanda de energías alternas como eólica y solar conlleva a una mayor presión en la vida silvestre y sus hábitats. Encontrar un equilibrio entre la necesidad de fuentes de energía más sustentables y la conservación de los delicados ecosistemas del desierto en el suroeste de EEUU es un reto continuo.
Actualmente existen dos sociedades de colaboración trabajando para reunir a la gente y tratar este problema complejo. El 16 de agosto de 2017, un simposio público proporcionó un foro para debatir la investigación científica de las interacciones entre aves y la energía solar. El simposio lo ofrecieron el Multiagency Avian-Solar Collaborative Working Group y el Avian Solar Working Group.
En el transcurso de un día completo de presentaciones y discusiones, los presentadores de la industria, el mundo de las organizaciones sin fines de lucro y los organismos gubernamentales compartieron los resultados de su trabajo. Ello incluyó amplios panoramas del problema, los métodos para evaluar los impactos del desarrollo solar en las aves, los mecanismos para entender mejor las interacciones entre aves y energía solar y cómo mitigarlas y los recursos disponibles para ayudar a estudiar y a tratar dicho problema.
Los posibles impactos del desarrollo de la energía solar en las aves del desierto como el cuitlacoche pico corto se entienden poco (foto cortesía de Alan Schmierer https://flickr.com/photos/sloalan/9257702311).
Los impactos del desarrollo de la energía solar en las aves y demás vida silvestre es una parte clave de la próxima revisión del Plan de Implementación para la Conservación del SJV. En particular, en el área de las fronteras áridas del SJV, el desarrollo de la energía solar ya está impactando o tiene un gran potencial de impactar a las aves y a los hábitats a lo largo de grandes extensiones. El SJV se ha estado asociando con organismos como la Oficina de Administración de Tierras, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EEUU y con la industria privada para determinar dónde se llevará a cabo el desarrollo a fin de minimizar los impactos negativos en las aves, así como la mitigación más adecuada y el lugar donde se llevaría a cabo. Hemos trabajado con Cooper Ecological Monitoring para desarrollar una estrategia de mitigación de la energía solar, y la estamos alineando estrechamente con el Plan de Conservación de Energía Renovable del Desierto. Como parte de un paso en el proceso, estamos llenando los huecos en el conocimiento sobre la manera en que se ven impactadas las aves (ya sea directamente o potencialmente) por el desarrollo de la energía solar en el sur de California.
Espera las noticias en el boletín electrónico de noviembre/diciembre sobre nuestro juego de Avicacheo, donde los observadores de aves pueden ganar grandes premios al mismo tiempo que contribuyen datos importantes para ayudar en estos esfuerzos, todo sólo al presentar las listas eBird.
Haz clic aquí para saber más sobre el Simposio Técnico sobre las Interacciones entre las Aves y la Energía Solar y descargar más información.